Dawn of Kagura: Hatsuka's Story (Traditional Chinese)

On her way home after completing a quest to exorcise a terrible yokai, Hatsuka Otowa receives a phone call from Mizumori Shrine—the Shinto shrine her family has run for generations. It's her father, who wants her to set out on a new quest immediately. Having barely returned from her previous one, Hatsuka complains. Why does she have to go, and not her older sister, Keika? But in the end she strikes a deal with her dad and agrees. On arriving at the shrine that sent out the SOS, a young priest greets Hatsuka and informs her that yokai have started to appear in the neighborhood, along with some very unseasonable snowfall. Sensing a mysterious force in the nearby woods, Hatsuka is convinced that it's the source of all the local problems and confidently sets off to complete her quest.

Rated by the Ethics Organization of Computer Software (EOCS): 2004140K

----

完成了消灭妖怪的委托，回家途中的「音羽初花」接到了来自老家「水杜神社」的电话。
打来的是自己的父亲，内容是希望初花前往处理另一个委托。但是初花才刚完成一个委托，所以她不满地询问为什么不是让姊姊「桂香」前往处理。
但最后她接受了父亲提出的交换条件，于是再次出发前往新的委托地点。
迎接初花到来的是神社的年轻神官，对方解释了委托的原委。原来那附近开始出现妖怪的踪迹，而且还在冬天以外的季节降下了雪。
感受到附近山林里传来的妖气，初花确信问题就出在妖怪身上，于是她便自信满满地接下了委托。

通过日本软体伦理协会审查：2004140K

----

完成了消滅妖怪的委託，回家途中的「音羽初花」接到了來自老家「水杜神社」的電話。
打來的是自己的父親，內容是希望初花前往處理另一個委託。但是初花才剛完成一個委託，所以她不滿地詢問為什麼不是讓姊姊「桂香」前往處理。
但最後她接受了父親提出的交換條件，於是再次出發前往新的委託地點。
迎接初花到來的是神社的年輕神官，對方解釋了委託的原委。原來那附近開始出現妖怪的蹤跡，而且還在冬天以外的季節降下了雪。
感受到附近山林裡傳來的妖氣，初花確信問題就出在妖怪身上，於是她便自信滿滿地接下了委託。

通過日本軟體倫理協會審查：2004140K