Dawn of Kagura: Natsu's Story (Traditional Chinese)

One day, sometime after the events of the Killing Stone, Natsu is alone at her shrine when the chief of a nearby village approaches her, seeking her assistance. He informs her that yokai are running rampant near the village and requests that she help vanquish them. While reluctant to leave her shrine unattended, Natsu resolves to head alone into battle with the yokai and save the nearby village once and for all.

Rated by the Ethics Organization of Computer Software (EOCS): 2000469K

----

在围绕着杀生石展开的事件过后的某一天。
奈津一个人留在神社里的时候，附近村落的村长来向她请求协助。
村长表示村落附近有妖怪在捣乱，所以前来请求退魔士出手相助。
但是神社现在只有奈津一个人。稍作考虑后，奈津告诉村长自己将会想办法解决。
就这样，奈津为了拯救村落，一个人前往了妖怪的所在地。

通过日本软体伦理协会审查：2000469K

----

在圍繞著殺生石展開的事件過後的某一天。
奈津一個人留在神社裡的時候，附近村落的村長來向她請求協助。
村長表示村落附近有妖怪在搗亂，所以前來請求退魔士出手相助。
但是神社現在只有奈津一個人。稍作考慮後，奈津告訴村長自己將會想辦法解決。
就這樣，奈津為了拯救村落，一個人前往了妖怪的所在地。

通過日本軟體倫理協會審查：2000469K